Les dvd / blu-ray Belges

Les dvd / Blu-ray Belges sont souvent moins cher que ceux édités en France mais ont mauvaises réputations, parfois à raison, parfois à tort : Hormis les titres de majors (warner, Universal, Paramount...) Absolument identiques, les autres galettes éditées par des labels 100% Belges (Melimédias, Dutch Filmworks...) ont la plupart du temps des masters vidéos et des caractéristiques techniques complètement différents de ceux utilisés en France (par Métropolitan, TF1 Vidéo, Pathé...).

Ce topic va donc nous permettent de répertorier les dvd / Blu-ray édités spécifiquement en Belgique et d'indiquer quelles sont leurs caractéristiques Techniques. Vous pouvez évidemment aborder les films hors D.T.V. !

Un bon moyen d'être sur de faire de bonnes affaires avec des galettes d'imports car les offres sont nombreuses et régulières !


MERCI DE NE PAS DONNER D'AVIS ARTISTIQUE ! (c'est un autre sujet...)

ONG BAK 2

Blu-ray Edité pas Mélimédias.

Vous pouvez investir les yeux fermés : du 1080p (alors que la jaquette indique 1080i...) encodé en VC-1 pour un master vidéo et un piqué d'image absolument magnifique, aucun défauts de compression + une percutante et efficace V.F. et V.O. en DTS Master-HD (ça claque dans tout les sens !).

Petit bémol : une simple bande annonce en bonus et des sous titres jaunes (pas très gênant car dans les tonalités de la photographie du film...)

ATTENTION : Le montage proposé sur ce Blu-ray diffère de celui proposé en France par Europa Corp. Nous avons ici droit au montage international inédit de 98 minutes tandis que la galette française propose le montage "Besson" de 85 minutes ! (encore une erreur de la jaquette belge qui indique justement ces 85 minutes...)


Un indispensable qui nous prouve pour commencer que les galettes Belges peuvent parfois être supérieur à celle édité en France !

Dénichable facilement pour 5/6 euros !

THE AMERICAN

Blu-Ray édité par Dutch FilmWorks

Pas le top de la Hd : du 1080P (VC-1) mais des défauts assez flagrants de compression qui parasitent fréquemment l'image. Difficile pour le master vidéo dans ces conditions de s'exprimer pleinement : le grain pellicule se noie dans les faiblesses de l'encodage et ne permet pas au piqué d'image de s'exprimer pleinement. Décevant.

Pas de soucis coté son avec des pistes V.F. et V.O. DTS MASTER HD dynamique et efficace.

Coté bonus : un commentaire audio en V.O. sans sous titres !

Au final une édition à éviter : mieux vaut investir dans l'édition Française édité par Warner...

THE ROAD / La Route

Blu-Ray édité par Dutch FilmWorks

1080p, encodage VC-1. Pas de défauts de compression apparents mais au contraire une image légèrement trop lissée qui lève le doute sur l'utilisation d'un réducteur de bruit (l'édition Métropolitan laisse apparaitre, semble t-il, un grain cinéma et un piqué du plus bel effet...). L'image manque donc parfois d'un peu de précision, surtout sur les plans larges. Rien de catastrophique cependant : la photo du film reste magnifique.

Une piste V.O. en DTS master HD très efficace mais une V.F. en simple Dolby Digital 5.1 alors que le blu-ray Métro bénéficie de DTS master HD. Une absence qui peut être préjudiciable pour certaines personnes...

Une simple featurette en bonus mais l'édition française ne propose guère mieux à son menu...

Au final si vous n'êtes pas trop pointilleux, vous pourrez vous contentez de cette édition. Dans le cas contraire il faudra vous rabattre sur celle de chez Métropolitan.

Le prix bas de ce blu-ray (en général 5/6 euros) peut évidemment peser sur votre décision...

The Bank Job / Braquage à L'Anglaise

Blu-Ray édité par Dutch FilmWorks

1080p, encodage VC-1. Une image de qualité : du piqué et des contrastes poussées, rien à redire de ce coté.

MAIS pas de sous titres Français (ni Anglais) sur le film et les bonus DONC une piste V.O. DTS Master HD inutile pour les non Anglophones ET une piste V.F. DTS Master HD Québécoise difficilement supportable.

Un blu-ray à éviter : Rabbattez vous sur l'édition Française de chez Métropolitan, peut être plus chère mais techniquement sans défaut.

La Bataille de Passchendaele

Blu-ray édité par Dutch filmWorks

1080p, encodage VC-1. Très belle image pour ce blu-ray ! Couleurs, contrastes et piqué d'image à la pointe de la HD. A noter que le transfert bénéficie d'un balayage progressif (1080p) tandis que la galette française n'est, d'après nos infos (a vérifier...), qu'en désentrelacé (1080i). Donc, à priori, l'avantage va au blu-ray Belge !

Coté son C'est DTS MASTER HD 5.1 pour la V.O. (sous titres français bien présent !) et du simple D.D. 5.1 pour la V.F. Canadienne.

Le Blu-ray français bénéficie d'une VF MASTER HD mais il s'agit aussi d'une version canadienne donc...

Le Making Of Pour finir est bien présent mais les sous titres sont eux absent. Il sont présent sur l'édition française...

Du pour et du contre ! Si les bonus et la V.F. n'ont pas d'importances pour vous la galette Belge semble, coté image, un peu plus soignée. Pour les autres c'est le prix (infiniment moindre en import...) qui risque de faire la différence...

100 FEET

Blu-ray édité par Dutch FilmWorks

1080p, encodage VC-1. Du détail et du piqué pour ce blu-ray, même pendant les nombreuses séquences nocturnes. Pas grand chose à reprocher à l'image donc, d'autant qu'il n'existe pas de version blu-ray du film éditée sur le territoire français ! (seul un DVD est disponible chez Zylo).

Coté son le film Bénéficie d'une V.O. en Dolby Digital 5.1 et en DTS HD-Master Audio 5.1 MAIS PAS DE SOUS TITRES FRANÇAIS ! La V.F. est quand à elle seulement en stéréo. Comme le DVD de chez Zylo (qui ne possède pas du tout de V.O.). Au final, peu de différences entres les deux éditions coté audio...

Pas de bonus d'un coté ou l'autre de la frontière...

Si l'absence de sous titres n'apporte pas grand chose à la présence de la V.O. sur le blu-ray, l'image en tout point excellente fera évidemment pencher la balance du coté de cette édition Belge, dénichable généralement pour le même prix que le dvd Zylo : pas d'hésitation donc...

merci pour ses précieuses informations concernant ses blu-ray Belge !

Il y a effectivement de grosses différences avec ceux proposés en France !

Si tu a d'autres titres belge à détailler je suis preneur !